Alcatraz / La liberté de fumer / Auto-choc des générations sont les 3 scènes formant un épisode de la Saison 4 de En famille.
Déroulement[]
Alcatraz[]
Scène chez Kader et Roxane
Roxane mange avec les bébés qui pleurent et dit à Kader qu'elle a vu un article qui dit que 60000 personnes disparaissent par an de façon volontaire ou non, ce qu'ils trouvent affreux.
Roxane trouve ça affreux, mais a un mais.
Kader complète en disant que c'est tentant.
Roxane dit aller au pressing et Kader voudrait y aller, et Roxane doit lui montrer le linge avant d'y aller alors qu'il a peur qu'elle ne revienne pas.
Roxane dit qu'ils ne disparaitraient jamais volontairement.
La liberté de fumer[]
Annonce par étalage: Brigitte
Scène chez Jacques et Brigitte
Brigitte fume en ayant un kit incluant un cendrier, un ventilateur de poche, du produit pour la langue, du désodorisant et du chewing-gum, le tout caché dans un faux livre de cuisine.
Brigitte décrit le fait de fumer est son espace de liberté.
Auto-choc des générations[]
Annonce par défilement: Jacques, Antoine
Scène chez Jacques et Brigitte
Antoine doit nettoyer le tapis après avoir renversé du vin et Jacques affirme que son propre grand-père aurait été encore plus sévère. Antoine imagine que ça devient de pire en pire et Antoine est donc motivé pour le nettoyer vu que ça pourrait être pire.