Dumb & Dumber / Souffrir en silence / Divorce de bois / La nuit aussi sont les 4 scènes formant un épisode de la Saison 5 de En famille.
Déroulement[]
Dumb & Dumber[]
Scène chez Marjorie
Antoine et Fabien arrivent à faire de la corde à sauter avec des chaussures de ski et compliquent les choses en rajoutant des skis. Ils pensent que c'est facile car il n'y a pas de neige.
Souffrir en silence[]
Annonce par étalage: Jacques, Brigitte, Marjorie
Scène chez Jacques et Brigitte
Roxane a besoin d'argent pour réparer la porte du lave-vaisselle et Brigitte rappelle quand ils n'avaient pas de lave-vaisselle alors que Jacques la faisait. Brigitte dit que Jacques avait l'élégance de souffrir en silence.
Divorce de bois[]
Annonce par étalage: Marjorie
Scène chez Marjorie
Marjorie dit que son anniversaire de divorce, le 22 février, reste particulier.
Yvan voit que Marjorie est émue car ils fêtent les 5 ans de leur divorce. Ils s'amusent à parler des façons dont ils s'énervaient et Chloé ne veut pas les revoir ensemble, ce qui n'est pas prévu. Ils prévoient un verre avant le dîner auquel Yvan échappe.
La nuit aussi[]
Annonce par étalage: Kader, Roxane
Scène chez Kader et Roxane
Kader dit que Roxane est ennuyée par leurs problèmes d'argent.
Roxane se réveille en pleine nuit en pensant vendre leur écurie de 3 chevaux alors qu'ils n'en ont pas, et elle pensait aussi aux vignobles.
Distribution[]
Principale[]
- Yves Pignot : Jacques le Kervelec
- Marie Vincent : Brigitte le Kervelec
- Jeanne Savary : Marjorie le Kervelec
- Charlie Bruneau : Roxane le Kervelec
- Tarek Boudali : Kader Ben Gazaouira
- Axel Huet : Antoine Pouilloux
- Lucie Bourdeu : Chloé Pouilloux
Récurrente[]
- Yoli Fuller : Fabien
- Yvan Le Bolloc'h : Yvan Pouilloux